-
1 допуск иностранцев на свою территорию
admission of aliens into one's territoryРусско-английский справочник переводчика-международника > допуск иностранцев на свою территорию
-
2 допуск иностранцев на свою территорию
Diplomatic term: admission of aliens into (one's) territoryУниверсальный русско-английский словарь > допуск иностранцев на свою территорию
-
3 принятие в гражданство иностранцев
Diplomatic term: admission of aliensУниверсальный русско-английский словарь > принятие в гражданство иностранцев
-
4 разрешение иностранным гражданам на въезд в страну
Makarov: admission of aliens into a countryУниверсальный русско-английский словарь > разрешение иностранным гражданам на въезд в страну
-
5 допуск иностранцев на свою территорию
(diplomatic relations and international law) admission of aliens into one's territory4000 полезных слов и выражений > допуск иностранцев на свою территорию
-
6 гражданство гражданств·о
citizenship, nationalityбыть принятым в гражданство, получать права гражданства (какой-л. страны) — to be admitted to citizenship
лишать гражданства — to strip / to deprive of citizenship, to denaturalize, to expatriate
отказываться от гражданства — to expatriate (oneself) of one's citizenship, to renounce citizenship
потерять / утратить гражданство — to forfeit / to lose citizenship / nationality
принимать в гражданство — to nationalize, to naturalize, to enfranchise
двойное гражданство — dual nationality / citizenship
лицо с двойным гражданством — person having dual nationality / citizenship
присвоить почётное гражданство — to confer upon / to give the freedom of a city
выход из гражданства — renunciation of / secession from citizenship
документ о принятии в гражданство — naturalization papers; citizenship papers амер.
изменение гражданства — alteration / change of citizenship
лишение гражданства — deprivation of citizenship, denaturalization
потеря / утрата гражданства — loss of nationality
принятие в гражданство — naturalization, enfranchisement
принятие иностранца в гражданство какого-л. государства — reception of an alien into the citizenship of a state
Russian-english dctionary of diplomacy > гражданство гражданств·о
-
7 иностранец
1. alien-enemy2. aliensиностранец, подлежащий депортации — deportable alien
3. auslander4. foreigner5. alienиностранец, постоянно проживающий в стране — resident alien
Синонимический ряд:иноземец (сущ.) иноземец; чужеземец; чужестранец
См. также в других словарях:
admission — /ədˈmɪʃən / (say uhd mishuhn) noun 1. the act of allowing to enter; entrance afforded by permission, by provision or existence of means, or by the removal of obstacles: the admission of aliens into a country. 2. power or permission to enter: to… …
admission — /ad mish euhn/, n. 1. the act of allowing to enter; entrance granted by permission, by provision or existence of pecuniary means, or by the removal of obstacles: the admission of aliens into a country. 2. right or permission to enter: granting… … Universalium
admission of alien — A privilege granted to an alien upon terms prescribed by federal statute, the most important of which is the requirement of a visa. 3 Am J2d Aliens §§ 54, 55 … Ballentine's law dictionary
Need-blind admission — is a term in the United States (and increasingly in the rest of the world) denoting a college admission policy in which the admitting institution does not consider an applicant s financial situation when deciding admission. Generally, an increase … Wikipedia
History of nationality in Gibraltar — Gibraltar is a juridically independent area in western Europe, and forms part of the Commonwealth of Nations as a British overseas territory. Nationality in Gibraltar was invented in the 19th century as a result of various factors and events that … Wikipedia
ad|mis|sion — «ad MIHSH uhn», noun. 1. a) the act of allowing (a person, animal, or group) to enter; entrance: »the admission of aliens into a country, the admission of Kentucky as a state into the Union. His admission into the hospital was delayed for lack of … Useful english dictionary
admittance — admittance, admission. Admittance is mostly confined to the literal sense of allowing one to enter a locality or building {no admittance without a pass} {admittance to the grounds} Admission has acquired the figurative sense of admitting to… … New Dictionary of Synonyms
Immigration and Nationality Act — A comprehensive federal statute controlling the immigration, admission, entry, and exclusion of aliens, also the naturalization and admission of aliens to citizenship. 8 USC §§ 1101 et seq … Ballentine's law dictionary
O-1 visa — The O 1 classification is a type of employment visa under United States immigration law that applies to aliens who have extraordinary ability in the sciences, arts, education, business, or athletics which has been demonstrated by sustained… … Wikipedia
O visa — An O visa is a classification of non immigrant temporary worker visa granted by the United States to aliens who possesses extraordinary ability in the sciences, arts, education, business, or athletics, or who has a demonstrated record of… … Wikipedia
Northern Mariana Islands — This article is about the Commonwealth of the Northern Mariana Islands. For the Mariana Archipelago, see Mariana Islands. Commonwealth of the Northern Mariana Islands Sankattan Siha Na Islas Mariånas … Wikipedia